Would love to know more about use case and where you see restrictions? Also have you checked FHIR extensions https://www.medplum.com/docs/api/fhir/datatypes/extension?